- Slayers Fans http://www.slayersfans.pun.pl/index.php - Strona internetowa o Slayers http://www.slayersfans.pun.pl/viewforum.php?id=23 - Nazwa strony http://www.slayersfans.pun.pl/viewtopic.php?id=77 |
Meitsa - 2013-12-11 14:06:30 |
Ankieta dotycząca nazwy strony. |
Gargu - 2013-12-11 17:18:16 |
Wiele z tych stron istnieje juz pod tymi nazwami za granica, a niedawno nawet w Polsce powstalo http://dramata.boo.pl :P |
Pawonashi - 2013-12-11 17:21:26 |
Też jestem raczej za polską nazwą. Szkoda tylko, że "Wszechbiblia" jest już zajęta. W związku z tym popieram Morze Chaosu :] |
Meitsa - 2013-12-11 17:31:33 |
Nazwy w ankiecie zostały zebrane z propozycji podanych na forum. |
Gargu - 2013-12-11 17:41:13 |
Btw Wiki (nie Wikii), ma ktos moze podeslac skan artykulow z Kawaii? Tak w sumie, to skany (zdjecia nawet) naprawde czegokolwiek zwiazanego z Slayers z jakiegokolwiek czasopisma bylyby przydatne. O postaciach tez. |
Gargu - 2013-12-11 17:47:34 |
Inverse nie jest aktywne od ponad dekady, no ale jest. |
Pawonashi - 2013-12-11 17:58:21 |
Jeśli chodzi o artykuły, była w jednym z Otaku recenzja poświęcona chyba wszystkim seriom - czy coś takiego też by się przydało? |
Charat - 2013-12-11 18:09:21 |
Huh, mam wszystkie Kawaii i artykuły z kompendiów (które nawiasem mówiąc są trochę rozszerzoną wersją pierwszego tekstu o Slayers). Mam nawet fanzin wydany przez świętej pamięci Kazoku. |
Gargu - 2013-12-11 18:10:05 |
Absolutnie tak. Który numer? Może kupie samemu. |
Gargu - 2013-12-11 18:14:26 |
Aparat nawet z komórki, serio. |
Charat - 2013-12-11 18:16:23 |
Wyjdzie kiepska jakość, ale postaram się nad tym usiąść, jak tylko skończy mi się remont kuchni i będę miała gdzie te kawajce rozłożyć. |
Pawonashi - 2013-12-11 18:22:21 |
To był numer 40, Slayersi z Evolution-ową kreską uśmiechali się z okładki :) |
Gargu - 2013-12-11 18:22:49 |
Słoneczne światło pomaga, odpowiednio duzy odstęp bo makro fokus pewnie słaby. |
Charat - 2013-12-11 18:56:45 |
Poeksperymentuję z tymi zdjęciami, tylko jeszcze nie wiem, kiedy. Marne szanse, żebym zdążyła w tym roku, niestety. |
Rinsey - 2013-12-11 19:16:33 |
Podoba mi się opcja polskiego "Morza Chaosu" :), w sumie polska strona mogłaby mieć polską nazwę... |
urwena - 2013-12-11 21:35:15 |
Mnie się podoba Slayers Fans Society- chyba najbardziej oddaje intencję strony. Choć Morze Chaosu (w polskiej wersji) nie jest złe, podejrzewam, że będzie bardziej oddawać charakter strony :) |
Meitsa - 2013-12-12 17:14:28 |
Gargu, chcesz dział dla materiałów o Slayers czy na temat stron wartych uwagi bądź tekstów o filmach, które sam opracowales? |
Guenh - 2013-12-13 08:24:39 |
Wszystkie nazwy oprócz Slayers Fans Society wydają mi nieadekwatne do tego projektu. Szczerze mówiąc, tytuły typu "Sea of Chaos" czy "Lost Universe" kojarzą mi się z tomikiem słabej poezji, a reszta sugeruje jakieś nie wiadomo jakie zacięcie względem utworzenia z tej witryny świątyni wiedzy. Chyba nie o to chodziło? |
Meitsa - 2013-12-13 10:56:47 |
Nie zaprzeczę temu co napisałaś Guenh, bo jednak jest to prawda. Gdy ja wymyślałam swoje propozycje bardziej chodziło mi po głowie cokolwiek związanego ze Slayersami, a nie coś oddającego charakter strony i wyszło jak wyszło. Ale widać, że wygrywa SFS, czyli zakładam, że na tym stanie :) |
Pawonashi - 2013-12-13 11:56:40 |
A może to spolszczyć i dać "Społeczność Fanów Slayers"? Skrót ten sam :D |
Meitsa - 2013-12-13 12:01:42 |
Hm, nie wiem. Muszę się z tym przespać. Ani mnie grzeje ani ziębi. Ja tylko zobaczyłam od razu problem polskich znaków :P |
Guenh - 2013-12-13 13:04:36 |
O ile jestem fanką spolszczania nazw i nie lubię stopniowego wprowadzania do naszego języka angielskich odnośników, które dałoby się spokojnie przetłumaczyć - nie podoba mi się brzmienie "Społeczność Fanów Slayers" - jest nas za mało, żeby nazwać się społecznością to raz, a dwa...Jakoś zwyczajnie mi to nie siedzi. Co nawyżej "Stowarzyszenie Fanów Slayers", ale skoro już tłumaczymy, to porządnie: należałoby dodać "czego" Slayers, tj. Stowarzyszenie Fanów Slayersów" lub "Stowarzyszenie fanów serii Slayers" - sami widzicie, że jest to dosyć problematyczne... |
Charat - 2013-12-13 22:38:21 |
Lubię polskie nazwy w internecie, ale fatycznie są problematyczne. Bo jak już byście chcieli tak wszystko po polsku i oficjalnie, to zamiast Slayers powinno być "Magiczni Wojownicy" bo pod takim tytułem wyświetlano u nas anime. Ewentualnie iść wzorem JPF'u i przyjąć "Slayers - Magiczni wojownicy", ale przez to nazwa jeszcze bardziej się wydłuża. Także nie bawiłabym się w to. Ale dostosuję się do decyzji większości, w myśl zasady, że najważniejsza jest współpraca. |
Pawonashi - 2013-12-13 22:44:49 |
Ja dalej jestem za czymś polskim - i uważam, że choć "Magiczni Wojownicy" brzmią bardzo potulnie w stosunku do "Slayers", to ta nazwa ma swój urok - może rzeczywiście dałoby się coś z tym wymyśleć? |
Charat - 2013-12-13 23:05:22 |
Rzucaj propozycje w takim razie. Ja póki co jestem kaput, jeśli chodzi o wymyślanie pasujących nazw. |
Meitsa - 2013-12-14 11:43:57 |
Widzę, ze tu problem większy niż myślałam, bo myśląc o nazwie strony nie przykladalam do tego wielkiej wagi, ot zeby była ładna. Ja wybrałam Sea of Chaos, SFS, Slayers Shrine i coś jeszcze ale nie pamietam ^^' |
Rinsey - 2013-12-14 12:15:58 |
Faktycznie, masz rację Guenh z tą nazwą. Trochę się zapędziłyśmy w tej radosnej twórczości nazwowej. W chwili obecnej najbardziej mi jednak pasuje SFS, i pomimo wcześniejszego pisania o spolszczaniu, tutaj jednak angielszczyzna brzmi jednak dla mnie lepiej. |
Gargu - 2013-12-14 22:01:47 |
Wystarczy temat :) Jak/jeśli mniej-więcej skończę z Wikipedią, to może zacznę z KDex. |